19 et 26 août 2007

« Seigneur, exauce nos demandes sincères, et notre suite du Christ se fera dynamique et joyeuse .  Amen.»

Dimanche 19 août            20e Dimanche du temps ordinaire

       10h15             Cérémonie au cimetière St-Hugues

                                Kelly (Morris) Sauvé – Quête aux funérailles
                                Raoul Gravelle – Quête aux funérailles
                                Louise Leduc – Marielle
                                Lise St-Denis – Quête aux funérailles
                                Ernest et Michel Daoust – Thérèse Daoust
                                Jean-Marie Lacroix – Jean et Nicole Larocque
                                Albert, Gilberte et Michel Lepage – Claude et Eva Lepage

Lundi 20 août

       19h30             Récitation du rosaire

Dimanche 26 août            21e Dimanche du temps ordinaire

       10h15             Linda Matthews – Estelle Dutrisac
                                Raoul Gravelle – Rita, Avril et Gérald Philip
                                Philippe Chrétien – Quête aux funérailles

Lundi 27 août

        19h30            Récitation du rosaire

Dimanche 2 septembre  22e Dimanche du temps ordinaire

         10h15           Paul-Émile St-Denis – Quête aux funérailles
                                Raoul Gravelle – Quête aux funérailles
                                Lise St-Denis – Quête aux funérailles
                                Philippe Chrétien – Quête aux funérailles

CONTRIBUTION DES PAROISSIENS

                                                               5 août                  12 août

                       Quête                        400,00                  458,00
                           
Lampions                   80,00                    12,00
                            Dons                          305,00                                       
                            Prions                          30,00                   30,00

Merci de votre générosité !

enveloppes de quêtes - Le Conseil d'administration temporelle (C.A.T.) demande aux propriétaires des enveloppes de quêtes suivantes de s'identifier en indiquant votre nom et adresse sur la prochaine enveloppe de quête ou en vous servant de la première enveloppe rose afin que nous puissions avoir vos données pour les reçus d'impôt.  Enveloppes  # 1,  6,  7,  12,  22,  24,  28,  37,  38,  41,  44,  53,  75 et 108. 

LA PAROISSE ST-HUGUES est à la recherche d’un ou d’une organiste pour les célébrations eucharistiques du dimanche à 10h15.  Les intéressés sont priés de donner leur nom à la paroisse en composant le 613-835-2575.

Journée familiale Sarsfield – tournoi amical de baseball, pétanque et BBQ et activités amusantes pour la famille – Samedi le 15 septembre (en cas de pluie le 22 septmebre)  au centre communautaire de Sarsfield.  Information et inscription: Caroline Etter  613-835-4142.

 
CALENDRIER D’ACTIVITÉS

Tous les mardis          9h30     Pétanque au Centre Récréatif de Sarsfield
Tous les jeudis           13h
        Club des aînés
4 septembre                19h30
    Conseil de pastoral paroissial
20 septembre              19h30
    Conseil paroissial des affaires temporelles

.à à à à à à à à à à à à à à à à à à àà à à à  à à àà à  à

CÉRÉMONIE AU cimetière ST-HUGUES

En ce dimanche 19 août 2007, après la messe de 10h15, nous nous rendrons à notre cimetière paroissial pour honorer la mémoire de tous ceux et celles qui nous ont quittés durant la dernière année et qui sont entrés dans la vie après la vie.  Suivra ensuite un buffet froid préparé par les Chevaliers de Colomb avec la paroisse St-Hugues au Centre Multiservices (ancienne école St-Hugues) au coût de 6 $ pour les adultes et gratuit pour les enfants de 6 ans et moins.

VOICI LA LISTE DES PERSONNES INHUMÉES
DANS NOTRE CIMETIERE DURANT LA PÉRIODE

AOÛT 2006-2007

BEAUDIN, Colombe                                       CHRÉTIEN, Louis Philippe
CLÉROUX, Lise Marie                                   CLÉROUX, Lucien
D’AOUST, Jean-Claude                                DESJARDINS, Murielle
FARMER, Jean-Paul                                      LACROIX, Jean-Marie
LAROCHE, Laurence Hubert                       LECLERC, Gisèle
PHILIPPE, Suzanne                                        PLANTE, Laurette

SCHMIDT, Karen Lenore                              ST-DENIS, Lise

ST-DENIS, Paul-Émile                                  ST-JEAN, Marc
THIBODEAU, Marcel

Les membres du comité du cimetière sont :
                                Président :             Laurent Latreille
                                Surintendant :       Guy St-Denis
                                Trésorier :             Jacques Lalonde
                                Conseillers :         François Laplante
                                                                Denis Morris

GAGNANTS DU TIRAGE PAROISSIAL DU 12 AOÛT 2007

$100     # 116    Denis &Claudette Morris, Sarsfield

$100     # 167    Romuald Vachon & Marie Desaulniers, Navan

$100     # 091    Betty Nunan, Rockland

$100     # 487    Lou-Anne Cormier, Sarsfield

$100     # 412    Colette Legault, Sarsfield

$500     # 183    Chevaliers de Colomb de Sarsfield

Félicitations aux heureux gagnants

et bonne chance à tous lors du prochain tirage !

à à à à à à à à à à à à à à à à à à àà à à àà  à à àà

ON NOUS DEMANDE D’ANNONCER

CÉRÉMONIES AU CIMETIÈREÀ la paroisse

-       Saint-Joseph à Orléans, le 26 août à 11h30.  Une messe sera célébrée.  Apportez vos chaises de parterre.  En cas de pluie le tout aura lieu à l’église.

-           Saint-Mathieu à Hammond, le 26 août à 15h.  En cas de pluie le tout aura lieu à l’église.

-           Saint-Jean-Baptiste à L’Orignal, le 26 août à 10h.

-          St-Léon-le-Grand à Treadwell, le 26 août à 9h15.  Apportez votre chaise.  En cas de pluie, la célébration aura lieu à l’église.

-          St-Isidore à St-Isidore-de-Prescott, le 2 septembre à 11h.  Apportez votre chaise.  En cas de pluie, la célébration aura lieu à l’église.

PÈLERINAGES :

-En Terre Saintedu 4 au 16 octobre : Accompagnateur l’abbé Albert Kaumba-Mfuwata.  Coût : 3 138 $ par personne.  Renseignements : 613.866.779, poste 1249 ou 1-514-747-769 ou 1-514- 814-0533

CONCIERGE : La paroisse Sainte-Marie requiert les services d’un concierge pour le 1er octobre 2007.  C’est un travail à temps partiel, de 20 à 25 heurs sur semaine.  On demande une présence quotidienne et doit être disponible à l’occasion pour du travail aux fins de semaine.  Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande avant le 10 septembre à Alice Grégoire-Bourdeau par : courriel  sainte-marie@sympatico.ca  ;  par télécopieur 613-824-1457 ;  par la poste 4831 ch. Innes, Orléans, ON K4A 4E3

FORMATION DES LAÏQUES : Cours à l’automne 2007.  Renseignements et inscription : Édith Savard 613.738.5025, poste 248; esavard@ecclesia-ottawa.org  Vous pouvez vous inscrire via le site internet www.catholiqueottawa.ca

 à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à

PENSÉE DE LA SEMAINE

« Si tu vas au bout du monde, tu trouves les traces de Dieu; si tu vas au fond de toi, tu trouves Dieu lui-même. »

Madeleine Delbrel

 à à à à à à à àà à  à à à à à à à à à à àà à à à à à à à  à à

 

Bonne semaine à tous

19 et 26 AOÛT 2007

débutAcceuil
 

réviser le 20 Aug 2007