Bulletin de l'église St-Hugues 5-12 novembre 2006

« Seigneur, écoute avec bonté la prière de ton peuple pour que ton règne
vienne et que l’humanité rayonne du vrai bonheur. Amen. »

         10h15           Yvon Gagnon – Quête aux funérailles
                                Roger Faubert – Quête aux funérailles
                                Françine, Jessica, Brandon et Kevin Mailly – Quête aux funérailles

           10h15         Kelly (Morris) Sauvé – Quête aux funérailles
                                Victor Philip – Rita, Avril et Gérald Philip
                                Aimé Leblanc – Quête aux funérailles
                                Lise Cléroux – Quête aux funérailles

           10h15         Baptême de Vicky Louise Régimbald
                                Jean-Jacques Proulx – son épouse et ses enfants
                                Roger Faubert – Quête aux funérailles
                                Françine, Jessica, Brandon et Kevin Mailly – Quête aux funérailles
                                La famille de Rhéal D’Aoust – Jeannette D’Aoust

CONTRIBUTION DES PAROISSIENS

15 oct. 22 oct. 29 oct.

                                 Quête                          532,00         676,50        520,00
                                 Dîme                                                                  838,00
                                 Chauffage                    25,00                              10,00
                                 Œuvres dioc.mis.                          104,00         20,00
                                 Dons                             20,00
                                 Prions                           30,00           30,00          30,00

Merci de votre générosité !

IL NOUS FAIT PLAISIR D’ACCUEILLIR DANS NOTRE PAROISSE Vicky Louise Régimbald, fille de Michel Régimbald et de Donna M^cDonell, née le 10 août 2006. Elle sera baptisée en cette église dimanche le 19 novembre 2006 à 14h. Le baptême sera célébré par le Père Denis Régimbald.

EST RETOURNÉ VERS LE PÈRE – M. Jean-Claude D’Aoust de Sarsfield, est décédé le 31 octobre 2006. Il était l'époux de Claire Clément et le père de Éric D'Aoust de cette paroisse. Ses funérailles auront lieu samedi, le 11 novembre à 11h dans notre église.

REMERCIEMENTS à M. Marc Dugas qui a donné de son temps pour réparer l’éclairage extérieur du presbytère et de l’église.

NOTRE PAROISSE est à la recherche de quelqu’un qui aimerait aider à faire le travail à la sacristie. Sr. Marie-Marthe, qui est présentement sacristine, sera là pour vous initier. Ce travail comporte à la préparation des effets nécessaires pour célébrer chaque messe. Les personnes intéressées pourront donner leur nom à la secrétaire de la paroisse 613-835-2575. Merci de votre attention.

CALENDRIER D’ACTIVITÉS

Tous les mardis          9h30     Pétanque au Centre Récréatif de Sarsfield
Tous les jeudis           13h        Club des aînés
9 novembre                 19h30    Conseil de pastorale paroissiale
9 novembre                 19h30    U.C.F.O.
11 novembre                             Jour du souvenir
13 novembre               8h-20h   Élections municipales
16 novembre               10h        La vie montante
16 novembre               19h30    Conseil paroissial des affaires temporelles
26 novembre               11h        Vente de pâtisserie – U.C.F.O.
7 décembre                 19h30    Chevaliers de Colomb

VENTE DE PÂTISSERIES – L’U.C.F.O. - vous le connaissez? Cette association s’implique toujours dans la communauté et la paroisse. Elle vous revient encore cette année avec sa vente annuelle de pâtisserie pour une levée de fonds qui, en somme, retourne à la communauté et à la paroisse. Oui, le 26 novembre après la messe, dans la salle de l’église, vous aurez la chance de vous approvisionner de tartes, gâteaux, biscuits, sucre à la crème… confectionnés par les mains agiles des membres de l’U.C.F.O. Comme on dit en bon français : « Everybody pitch in » « L’union fait la force ». Bienvenue à tous.

Le Club Optimiste de Sarsfield vous invite à son déjeuner mensuel, au centre communautaire, le dimanche 12 novembre 2006 de 8h30 à 10h. Au coût de 6,00 $ par adulte et 4,00 $ par enfant. Pour info: Paul Villeneuve au 613-835-2551 Bienvenue à tous!

Les Élections municipales se dérouleront le lundi 13 novembre 2006 de 10 h à 20 h.

UN NOUVEAU VICE-CHANCELIER – M. Eugene Margeson, d.p., a reçu la nomination de Vice-Chancelier à temps partiel, avec une attention particulière pour les archives. Il sera au Centre diocésain spécialement les journées où le Chancelier, le Père Doris Laplante, C.Ss.R. sera absent.

NOUVEAUX VICAIRES RÉGIONAUX - Mgr Gervais est heureux d’annoncer que l’abbé Daniel Berniquez a accepté de remplir le rôle de vicaire régional pour la région I. Une prochaine rencontre sera planifiée dans les prochaines semaines et par la suite les réunions des régions I et II auront lieu ensemble. Mgr Gervais est également heureux d’annoncer que l’abbé John Whyte, curé à la paroisse St. Andrew a accepté de remplir la tâche de vicaire régional pour la région IV dans le secteur anglophone.

CONFÉRENCE : À la paroisse Très-Sainte-Trinité de Rockland, salle Bernard-Lapointe, le lundi 6 novembre à 19h. Invité : Pierre Gaudreault, ptre. Thème : Faire Église autrement.

UN COLLOQUE INTERNATIONAL sur Religion, culture et paix - une relation ambigüe, se tiendra au Collège universitaire dominicain, 96 avenue Empress, Ottawa du 8 au 11 novembre. Renseignements : 613-233-5696.

VENTE D’ARTISANAT ET DE PÂTISSERIES : Les 11 et 12 novembre de 9h à 15h, au sous-sol de l’église Saint-Joseph d’Orléans. Plus de 40 tables offrant plein d’idées originales. Renseignements : 613-837-6466.

NOËL À MONTFORT : L’Association des auxiliaires/bénévoles vous invite à sa vente de tourtières, d’artisanat, de livres, d’articles de Noël, marché aux puces et autres, le vendredi 17 novembre de 8h à 16h, au rez-de-chaussée de l’Hôpital Montfort.

Le cercle des filles d’isabelle Notre-Dame du Sacré-Cœur # 1296 d’Orléans va célébrer cette année son 25^e anniversaire de fondation. Pour souligner cette occasion, nous aurons, le 18 novembre, une messe à 21h suivie d’un cocktail à 18h et d’un souper dansant animé par André Lepage à 19h au sous-sol de l’église St-Joseph d’Orléans. Le coût est de 25$ par personne. Pour réservation de billets, contactez Thérèse Huard au 613-824-7433 le plus tôt possible.

Exposition de Noël par le groupe des Beaux Arts et d’Artisanat de Navan les 18 et 29 novembre de 10h à 16h, au Centre Mémorial Communautaire de Navan. Entrée gratuite. Il y aura des tirages à toutes les heures pour des dons au Centre de secours alimentaire de Cumberland.

Le Rendez-vous des aînés, situé au 3349 ch. Navan, vous invite à leur déjeuner du mois, dimanche le 19 novembre, 2006, à 9h au coût de 6$. Le responsable est Fernand Leduc. Le 19 novembre également, à 13h, il y aura le Whist militaire, au coût de 5$. Les responsables du Whist sont J.G. Dumont et G. Labelle. Pour des renseignements additionnels, veuillez appeler au 613-834-6808.

Le Cercle des Filles d’Isabelle, Notre-Dame du Sacré-Cœur d’Orléans, tiendra sa réunion mensuelle, mardi le 21 novembre 2006 à 19h30, au sous-sol du salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans. Bienvenue à toutes. Francine St-Denis 613-841-3880.

Comment approcher les 55+ confrontés à des problèmes de toxicomanie, santé mentale et jeu problématique : formation gratuite offerte à l'intention des intervenants et bénévoles qui travaillent auprès des 55 ans et plus, le mardi 21 novembre de 8h30 à midi au Centre Pauline-Charron, 164, rue Jeanne-Mance. Inscription obligatoire: 741-0562. Dîner servi aux frais des participants au coût de 7$.

LES CHANSONNIERS DE GLOUCESTER chantent Noël, le 2 décembre 2006, à 20h à l'école secondaire publique De La Salle. Le spectacle est au profit des Guides franco-canadiennes du district d'Ottawa. Pour des billets au coût de 20$ adultes et 15$ étudiants, contactez Marie Desaulniers au 613-835-3365.

CALENDRIER D’ACTIVITÉS

PENSÉE DE LA SEMAINE