6 et 13 mai 2007

« Seigneur, accueille la prière de ton Église qui, en ces moments difficiles, met toute sa confiance en toi  Amen.»

Dimanche 6 mai                                5e Dimanche de Pâques

        10h15            Confirmation

Yvette Séguin – Riella Charbonneau

René Savage – Elzéar et Ghislaine Saumure

                                Raoul Gravelle – Quête aux funérailles

                                Jean-Noël Dessaint (5e anniv.) – son épouse Germaine et ses enfants

Lundi 7 mai

        19h30            Récitation du rosaire

Dimanche 13 mai              6e Dimanche de Pâques

        10h15            Kelly (Morris) Sauvé – Quête aux funérailles

                                Paul-Émile St-Denis – Quête aux funérailles

                                The Toonders family – Jack et Maria Toonders

Lundi 14 mai

        19h30            Récitation du rosaire

Dimanche 20 mai              Ascension du Seigneur

        10h15            Yvette Séguin – Riella Charbonneau

                                Mary Boileau – Ray Boileau

CONTRIBUTION DES PAROISSIENS

                                                                     15 avril         22 avril        29 avril

                            Quête                       475,00            505,00          517,00

                            Dîme                                                 40,00

                            Lampions                  31,00                                  63,00

                            Vendredi Saint        10,00                5,00

                            Les Vocations                                   7,00            97,00

                            Dons                        100,00            500,00                               

                                 Prions                        30,00              30,00            30,00

Merci de votre générosité !

IL Y A PROMESSE DE MARIAGE  entre Gabrielle Haspect, fille de Jules Haspect et Louise Villeneuve (de cette paroisse), et de Yannick Leblanc, fils de Richard Leblanc et Monique Rozon (de la paroisse Sainte-Marie d'Orléans).  La cérémonie sera présidée par l'abbé Daniel Berniquez, le samedi 26 mai 2007 à 15h en l'église Saint-Hugues de Sarsfield.

EST RETOURNÉ VERS LE PÈRE : On recommande à vos prières M. l’abbé Bernard Vekeman, décédé le 23 avril 2007 à l’âge de 74 ans.  Il a été ordonné prêtre pour l’Archidiocèse d’Ottawa le 15 juin 1957.  Il fut vicaire aux paroisses St-Rédempteur à Hull, Notre-Dame-du-St-Esprit  à Vanier, Ste-Trinité à Rockland, St-Alphonse à Hawkesbury, St-Grégoire-de-Naziance à Vankleek Hill, St-Isidore-de-Prescott, St-Thomas d’Aquin à Ottawa et Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrvilles.

LES PRIONS EN ÉGLISE - nous vous invitons à apporter les prions chez vous après les célébrations, il y a des articles intéressants à lire dans les dernières pages du prions.  Sinon, auriez-vous l'obligeance de les rapporter à l'arrière de l'église à votre départ en les laissant des les boîtes respectives.  Merci de votre attention à ce sujet.

Comité de liturgie     

CALENDRIER D’ACTIVITÉS

Tous les mardis          9h30     Pétanque au Centre Récréatif de Sarsfield

Tous les jeudis           13h        Club des aînés

10 mai                         19h30    Conseil de pastorale paroissiale

10 mai                         19h30    U.C.F.O.

17 mai                         19h30    Conseil paroissial des affaires temporelles

17 mai                         10h        La vie montante

7 juin                           19h30    Chevaliers de Colomb

.à à à à à à à à à à à à à à à à à à àà à à à  à à àà à  à

CONFIRMATION – La paroisse Saint-Hugues félicite les jeunes de 6e année qui recevront le sacrement de la confirmation aujourd’hui le 6 mai 2007 :

Chantal BÉLISLE
Sylvain PATENAUDE
Arianne DesROSIERS
Danny PLOURDE

Katheryn GODIN
Émilie ST-JEAN
Kyle EDGAR
Julie VACHON
Martine LALONDE

La paroisse remercie chaleureusement les parents, Sœur Gisèle Bourdon et le Diacre Gilles Ouellet qui les ont guidés dans cette démarche importante de leur vie chrétienne.  Merci également aux  parrains et marraines que Dieu a placés sur le chemin de ces enfants afin de les soutenir dans leur cheminement.   Merci à l’Abbé Sébastien Groleau pour son rôle privilégié en ce grand jour.

REMERCIEMENTS – Après les événements de dimanche dernier le 29 avril, nous aimerions remercier de façon spéciale les nombreuses personnes qui ont participés à l’organisation et à la réussite de cette journée.  Premièrement, nous nous étions rassemblés pour marquer le départ des sœurs du Sacré-Cœur de Jésus après 83 ans de mission dans notre paroisse; elles partiront du couvent jeudi le 3 mai 2007‘nous vivrons un grand vide (un deuil)’.   Deuxièmement,  pour la bénédiction des semences et des tracteurs.  Merci à ceux qui ont apporté des semences, ceux qui ont bien voulu conduire leur tracteur à l’église malgré la pluie.  La paroisse vous remercie tous et toutes chaleureusement de votre dévouement et sensibilité à ces événements.   Nous rendons grâces à Dieu pour ses bontés                                                                                Le CPP 

LA PAROISSE ST-HUGUES est à la recherche d’un ou d’une organiste pour les célébrations eucharistiques du dimanche à 10h15.  Les intéressés sont priés de donner leur nom à la paroisse en composant le 613-835-2575. 

Club Optimiste de Sarsfield - Vous êtes cordialement invités à une soirée *VIN FROMAGE* en l'honneur du 30e anniversaire de fondation du Club Optimiste de Sarsfield, le samedi 12 mai  à 19h30 au centre communautaire, chemin Sarsfield. Au coût de 15$ par personne. R.S.V.P. avant le 7 mai auprès de Peter au 613-835-2540.  

La Coopérative multiservices se prépare au "Grand Ménage de  la COOP" avec la liquidation des articles laissés dans l’édifice de l’ancienne école St-Hugues.

(Tableaux, filières, tables, étagères, armoire, pupitres, chaises d'enfants, livres et encyclopédies, équipements sportifs, abreuvoire en porcelaine, de la peinture et autres...   Ainsi qu'une "Vente de Garage Communautaire" samedi 19 mai 2007 de 10 h à 15 h, au 2835 chemin Colonial, Sarsfield.  La location de tables, intérieur ou extérieur $10. Les places sont limitées, s.v.p. réservez avec Micheline (613) 835-2737.  BBQ et Cantine sur place.  Venez visiter et contribuer au succès de la Coopérative.  Les dons sont appréciés.

INSCRIPTIONS POUR LA MATERNELLE pour septembre 2007-08.  L’enfant doit avoir 4 ans par le 31 décembre 2007, avoir une copie du certificat de baptême et des compétences en français.  Les journées d’inscriptions auront lieu :

  1. École de la Découverte (866 rue Scala, Orléans) : les 9, 15 et 16 mai 2007.  Contactez l’école au 613-744-5894 pour prendre rendez-vous.
  2. École St-Guillaume (5750 Buckland, Vars) : Communiquez avec Marie-Josée au 613-745-5981 pour prendre rendez-vous.

ON NOUS DEMANDE D’ANNONCER

DIMANCHE PRO-VIE,  6 MAI, LA VIE EST UN DON DE DIEU :  Le Pape Benoît XVI nous a rappelé, lors de sa messe inaugurale  -  (…Nous ne sommes pas le produit accidentel et dépourvu de sens de l’évolution.  Chacun de nous est le fruit d’une pensée de Dieu.  Chacun de nous est voulu, chacun est aimé, chacun est nécessaire). Jésus se penche avec amour sur les petits, le malades, ceux qui portent des handicaps,  sur les personnes âgées, et sur les mourants.  Jésus nous guide vers la maison du Père et nous exhorte à lutter contre les forces du mal qui s’attaquent à la Vie, tel que l’avortement, l’euthanasie et l’aide au suicide.  Protégeons la Vie, don sacré de Dieu et rendons grâce à Celui qui nous a donné sa Vie!.  Souvenez-vous des paroles du Christ : (..Ce que vous avez fait au plus petits d’entre mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait).

MARCHE NATIONALE POUR LA VIE : départ du parlement pour les rues avoisinantes jeudi le 10 mai à 13h30; il y aura auparavant une messe à 10h à la basilique St-Patrick rue Nepean et un rassemblement sur la colline parlementaire à midi pour écouter des témoignage. Dimanche Pro-Vie 613-225-0087; Marche nationale pour la Vie 613-729-0379.

RAPPEL : Fête diocésaine et aurevoir à Mgr Gervais, le jeudi 31 mai à 19h30, en la cathédrale Notre-Dame. Journée pastorale, le mercredi 16 mai de 10h à 14h30, au Centre diocésain.

LES PETITS CHANTEURS À LA CROIX DE BOIS : Ce groupe de jeunes garçons de Paris  fête cette année son centenaire et sera à la paroisse Saint-Joseph d’Orléans, le lundi 21 mai à 15h, pour un concert ouvert à tous. Coût : 20 $ adulte; 10 $ moins de 18 ans.  Les billets sont disponibles au bureau de la paroisse 613-824-2472, à la librairie de l'Université Saint-Paul 613-751-4015, ainsi qu'aux deux succursales de la Libraire du Soleil.  Renseignements: www.lespetitschanteursalacroixdebois.com 

MONTÉE JEUNESSE 2007 À QUÉBEC : Vous avez entre 18-35 ans?  Joignez-vous à nous pour la montée jeunesse.  Ensemble, préparons-nous au Congrès eucharistique international de 2008 par un pèlerinage à Sainte-Anne-de-Beaupré, une procession eucharistique en soirée, des catéchèses, un concert et d’autres activités.  Renseignements et inscription, visitez la section Jeunesse www.cei2008.ca ou Pastorale Jeunesse : Laura Hughes 613 738 5025, poste 219; lhughes@ecclesia-ottawa.org  ou  www.pazparla.ca

 à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à

PENSÉE DE LA SEMAINE

«Un bon proverbe ne se contente pas de faire sourire;  il se contente de faire agir.»

François Gervais

 à à à à à à à à à à à à à à à à àà à à à à à à à  à à à à à à

 

Bonne semaine à tous

6 et 13 MAI 2007

NOMINATIONS DIOCÉSAINES

Mgr Gervais vous fait part du renouvellement des nominations suivantes qui prenaient fin à l’été 2007.  Ces renouvellements sont pour un terme d’un an.

-       Mgr André Drouin, p.h., curé de la paroisse Sainte-Anne, Ottawa.

-       M. l’abbé Louis Fohssié, curé des paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville et de Saint-Louis-Marie-de-Montfort, Ottawa.

-       M. l’abbé Marcel Léger, curé des paroisses de Sainte-Félicité,  Clarence Creek et de Saint-Mathieu, Hammond..

-       M. l’abbé Jacques Poirier, prêtre-modérateur de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste, L’Orignal.

-       M. l’abbé Luc Ricard, curé des paroisses de Saint-Paul,  Plantagenet, Saint-Léon-le-Grand, Treadwell, Saint-Benoît-Labre,  Wendover et Saint-Luc, Curran.

-       M. l’abbé Gilles Tanguay, curé des paroisses Saint-Victor, Alfred et Saint-Thomas, Lefaivre.

De plus, Mgr Gervais annonce ces deux nominations spéciales :

-       M. l’abbé Daniel Berniquez, mandat renouvelé, pour un an, comme curé des paroisses Sainte-Marie, Orléans et de Saint-Laurent, Carlsbad Springs tout en acceptant la charge de curé, pour un an, de la paroisse Saint-Hugues, Sarsfield.

-       M. l’abbé Gilles Marcil, est nommé prêtre-modérateur des paroisses Saint-Joachim, Chute-à-Blondeau et Sainte-Anne-de-Prescott, pour un an,  tout en continuant sa tâche de curé des paroisses Saint-Grégoire-de-Nazianze, Vankleek-Hill, Saint-Eugène et Saint-Bernardin.

Mgr Gervais profite de l’occasion pour remercier tous les prêtres de l’archidiocèse pour leur collaboration durant son ministère épiscopal.

PAROISSES AYANT ÉTÉ TRANSFÉRÉES DE RÉGION : Les paroisses Saint-Rémi, Saint-Bonaventure et Saint-François-d’Assise ont été transférées de la région pastorale 1 à la région pastorale 2 et les paroisses Saint-Gabriel, Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville et Saint-Louis-Marie-de-Montfort de la région 2 à la région 1.

débutAcceuil
 

réviser le 04 Apr 2010